Keterangan Pers Bersama Presiden RI dengan Presiden Timor Leste, Jakarta, 21 Juni 2013

Jumat, 21 Juni 2013
Di baca 714 kali

KETERANGAN PERS BERSAMA

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA

DENGAN

PRESIDEN TIMOR LESTE

PADA ACARA KUNJUNGAN KENEGARAAN PRESIDEN TIMOR LESTE

DI ISTANA MERDEKA, JAKARTA

TANGGAL 21 JUNI 2013

 

 

Bismillahirrahmanirrahim,

 

Yang Mulia Bapak Presiden, Para wartawan yang saya cintai,

 

Hari ini Indonesia mendapat kehormatan menerima kunjungan Yang Mulia Taur Matan Ruak, Presiden Timor Leste. Ini adalah kunjungan beliau yang pertama ke Indonesia yang pertama sebagai presiden, dan juga kunjungan kenegaraan beliau yang pertama sejak beliau dilantik menjadi Presiden beberapa saat yang lalu.

 

Kami tentu gembira bisa mendapatkan kunjungan ini, dan pertemuan bilateral yang baru saja kami laksanakan berjalan dengan baik, produktif, dan menghasilkan banyak hal untuk meningkatkan persahabatan, kerja sama, dan kemitraan di masa depan. Sebagaimana Saudara ketahui bahwa hubungan antara Timor Leste dengan Indonesia dalam keadaan baik, kuat, dan terus berkembang. Kami memiliki tanggung jawab untuk terus meningkatkannya di waktu yang akan datang. Dalam pertemuan bilateral tadi, kami berdua telah menyepakati banyak hal. Saya ingin menyampaikan hal-hal penting yang kami bicarakan tadi, dari perspektif Indonesia.

 

Pertama kami sepakat untuk meningkatkan kerja sama di bidang ekonomi dan pembangunan, yaitu di bidang perdagangan, investasi, pertanian, perikanan, kehutanan, dan transportasi atau perhubungan.

 

Hubungan perdagangan berkembang baik, antara 2008 - 2012 itu tumbuh sekitar 28% rata-rata dan kemudian sudah mencapai sekitar US$ 260 juta tahun lalu. Kami berharap tahun 2016 bisa kami tingkatkan mencapai 300 juta.

 

Investasi juga terus berkembang, saya senang, saya sampaikan kepada Presiden Taur Matan Ruak bahwa BUMN - BUMN Indonesia telah melaksanakan investasi dan kegiatan usahanya di Timor Leste dan terus kami dorong.

Di bidang pertanian, perikanan, dan kehutanan juga demikian.

 

Kami juga berharap konektivitas melalui transportasi udara juga bisa ditingkatkan, dengan demikian akan lebih banyak lagi peluang yang kami dapatkan di bidang kerja sama ekonomi maupun kerja sama yang lain.

 

Di samping ekonomi, kami juga menjalin kerja sama di bidang kerja sama teknik, dan pembangunan kapasitas, yang akan terus kami lakukan. Kemudian, kerja sama di bidang perbatasan juga mengalami perkembangan yang baik. Tiga titik yang masih terus kita ingin tuntaskan, satu sudah selesai, tinggal dua. Mudah-mudahan pada saatnya nanti akan selesai dan kita memiliki rezim perbatasan yang baik, memungkinkan kedua belah pihak untuk hidup berdampingan secara damai, dan juga mendapatkan manfaat sosial dan ekonomi dengan keadaan perbatasan yang baik ini.

 

Kami juga menggarisbawahi pentingnya people-to-people contact, people-to-people cooperation, baik itu di bidang pendidikan, di bidang kepemudaan dan olah raga, dan kerja sama - kerja sama yang lain yang sekarang keadaannya baik.

 

Kami juga menggarisbawahi kerja sama di bidang pertahanan dan keamanan. Indonesia senang karena dalam forum Jakarta International Defense Dialogue, selalu ada partisipasi dari para perwira dan pejabat dari Timor Leste, demikian juga dalam bidang pendidikan dan lain-lain. Kami ingin industri pertahanan Indonesia juga meningkatkan kerja sama dengan Timor Leste.

 

Saudara-saudara,

 

Di luar itu, pada tingkat regional, kami juga terus meningkatkan kerja sama. Indonesia mendukung penuh keinginan Timor Leste untuk menjadi bagian dari ASEAN. Saya kira secara natural, baik ataupun dari segi geo-politik dan geo-ekonomi, memang tepat kalau Timor Leste menjadi bagian dari ASEAN. Saya juga mendukung kerja sama yang terjalin dengan baik, yaitu yang disebut kerja sama trilateral; Indonesia - Australia - dan Timor Leste yang sudah melaksanakan pertemuan puncak yang pertama kali tahun lalu di Bali. Mudah-mudahan ke depan kerja sama kawasan, utamanya trilateral cooperation ini bisa berlangsung dengan baik.

 

Saudara-saudara,

 

Itulah yang dapat saya sampaikan dan satu lagi, lupa saya tadi. Dengan dukungan dari Pemerintah Timor Leste, Indonesia akan membangun Pusat Kebudayaan di Dili, dan ini penting agar kedua bangsa memiliki hubungan baik, karena saling mengenal budaya masing-masing. Dan ini tentu sekali lagi akan meningkatkan kedekatan di antara kedua rakyat, di antara brothers and sisters, Timor Leste dan Indonesia.

 

Itulah yang dapat saya sampaikan, Saudara-saudara, hal-hal penting yang kami bicarakan tadi, selanjutnya saya persilakan kepada Bapak Presiden Taur Matan Ruak untuk memberikan penjelasan kepada pers.

 

Saya persilakan.

 

 

PRESIDEN TIMOR LESTE MENYAMPAIKAN KETERANGAN PERS DALAM BAHASA PORTUGIS

 

Presiden Republik Indonesia:

Terima kasih Bapak Presiden, terima kasih atas penjelasannya, dan Indonesia juga mendoakan agar Timor Leste terus bergerak ke depan untuk menuju masa depan yang lebih baik. Terima kasih.

 

 

 

Asisten Deputi Naskah dan Penerjemahan,

Deputi Bidang Dukungan Kebijakan,

Kementerian Sekretariat Negara RI